Kurtosz przepis: Jak zrobić węgierski przysmak w domu?
Przygotowanie tradycyjnych węgierskich kołaczy, znanych jako kurtosz, w zaciszu własnej kuchni może wydawać się wyzwaniem, ale dzięki temu szczegółowemu przepisowi stanie się prostsze niż myślisz. Kurtosz, często określany jako „ciastko z komina” ze względu na sposób pieczenia i kształt, to wypiek drożdżowy o bogatej historii i unikalnym smaku, który zdobywa serca miłośników słodkości na całym świecie. Ten artykuł poprowadzi Cię przez wszystkie etapy tworzenia tego niezwykłego przysmaku, od wyboru najlepszych składników, przez prawidłowe przygotowanie ciasta drożdżowego, aż po sekretne techniki pieczenia, które zapewnią idealnie złocistą i chrupiącą skórkę oraz puszyste wnętrze. Odkryj, jak krok po kroku stworzyć prawdziwy węgierski kurtosz, który zachwyci Twoich bliskich i przeniesie Was wprost na uliczki Budapesztu.
Co to jest kurtosz kołacz – węgierski przysmak?
Kurtosz kołacz, znany również jako Kürtőskalács, to tradycyjny węgierski wypiek drożdżowy, który cieszy się ogromną popularnością nie tylko na Węgrzech, ale i w całej Europie Środkowej. Jego charakterystyczny kształt przypomina walec lub komin, co jest efektem nawijania ciasta na specjalnie przygotowane wałki drewniane lub metalowe, a następnie pieczenia go nad otwartym ogniem lub w gorącym piekarniku. Po upieczeniu, gorący, jeszcze lekko ciągnący się kołacz jest zazwyczaj obtaczany w mieszance cukru i cynamonu, orzechów, kakao, a nawet wiórków kokosowych, co nadaje mu niepowtarzalny smak i aromat. Jest to rodzaj słodkiego chleba, który swoją popularność zawdzięcza nie tylko wyjątkowej konsystencji – chrupiącej na zewnątrz i miękkiej w środku – ale także widowiskowemu sposobowi przygotowania, który przyciąga wzrok i budzi apetyt.
Historia powstania słodkich kołaczy
Historia kurtosza kołacza sięga co najmniej XVIII wieku, a być może nawet wcześniej, choć dokładne początki są trudne do ustalenia. Wzmianki o wypiekach nawijanych na rożen pojawiają się w węgierskich kronikach i literaturze kulinarnej z tamtego okresu. Uważa się, że jego korzenie mogą wywodzić się z tradycji wypieku chleba przez ludy tureckie lub tatarskie, które miały wpływ na kuchnię węgierską. Pierwotnie kurtosz mógł być wypiekiem prostszym, bez słodkich dodatków, przygotowywanym na specjalne okazje lub święta. Dopiero z czasem zaczęto eksperymentować z dodawaniem cukru, cynamonu i innych przypraw, przekształcając go w dzisiejszy słodki przysmak. Szczególną popularność zdobył w regionie Siedmiogrodu, skąd pochodzi wiele przepisów na tradycyjne węgierskie ciasta. W XIX wieku, wraz z rozwojem kuchni narodowych, kurtosz stał się integralną częścią węgierskiego dziedzictwa kulinarnego, a jego obecność na jarmarkach i festiwalach jest dowodem jego niezmiennej atrakcyjności.
Składniki potrzebne do przygotowania kurtosza
Aby przygotować pyszny, domowy kurtosz, kluczowe jest dobranie odpowiednich składników, które zapewnią ciastu właściwą strukturę i smak. Podstawą jest wysokiej jakości mąka pszenna, która stanowi szkielet wypieku, a także świeże drożdże lub ich suchy odpowiednik, niezbędne do wyrośnięcia ciasta. Dodatek cukru, mleka, jajek oraz masła sprawi, że ciasto będzie miękkie, elastyczne i delikatne w smaku. Nie zapomnijmy również o szczypty soli, która podkreśli słodycz i zbalansuje całość. Kolejnym ważnym elementem są dodatki, które nadadzą kurtoszowi charakterystycznego smaku i wyglądu – od klasycznego cynamonu i cukru, przez aromatyczne orzechy włoskie, po egzotyczne wiórki kokosowe czy nawet kakao. Wybór tych składników pozwoli na stworzenie spersonalizowanego kurtosza, dopasowanego do indywidualnych preferencji smakowych.
Podstawowe składniki ciasta drożdżowego
Do przygotowania klasycznego ciasta drożdżowego na kurtosz potrzebne będą przede wszystkim: około pół kilograma mąki pszennej typu 500 lub 550, która zapewni odpowiednią strukturę; 7 gramów suchych drożdży lub 25 gramów świeżych; 250 mililitrów ciepłego mleka, które aktywuje drożdże i nadaje ciastu miękkość; 1 jajko, które wzbogaci smak i zapewni lepszą konsystencję; 50 gramów roztopionego masła, dodającego kruchości i aromatu; 70 gramów cukru kryształu, który słodzi ciasto i pomaga w procesie wyrastania; oraz szczypta soli, która równoważy smak. Te proste, powszechnie dostępne składniki stanowią fundament każdego udanego kurtosza, tworząc bazę do dalszych eksperymentów smakowych i dekoracji.
Sugerowane dodatki dla smaku i dekoracji
Poza podstawowymi składnikami ciasta, bogactwo smaków i aromatów kurtosza tkwi w różnorodnych dodatkach, którymi można go posypać przed lub po upieczeniu. Klasyką jest mieszanka cukru kryształu z mielonym cynamonem, która po upieczeniu tworzy karmelizowaną, chrupiącą warstwę. Bardzo popularne są również posiekane orzechy włoskie, migdały lub pekan, które dodają tekstury i orzechowego posmaku. Dla miłośników czekolady, świetnym wyborem będą wiórki kokosowe lub drobno posiekana gorzka czekolada, która lekko się roztopi podczas pieczenia. Można również pokusić się o dodanie skórki pomarańczowej lub cytrynowej do ciasta, aby nadać mu cytrusowej świeżości, lub posypać gotowy kołacz cukrem pudrem z dodatkiem wanilii. Eksperymentowanie z różnymi kombinacjami pozwoli na stworzenie unikalnego, spersonalizowanego kurtosza.
Domowe przygotowanie kurtoszy – krok po kroku
Przygotowanie kurtoszy w domu wymaga cierpliwości i precyzji, ale efekt końcowy z pewnością wynagrodzi włożony wysiłek. Proces ten można podzielić na kilka kluczowych etapów, zaczynając od przygotowania zaczynu drożdżowego, który jest podstawą puszystego ciasta. Następnie kluczowe jest prawidłowe nawinięcie ciasta na specjalne wałki, co nada mu charakterystyczny kształt. Kolejnym ważnym etapem jest pieczenie, które wymaga odpowiedniej temperatury i czasu, aby uzyskać idealnie złocisty kolor i chrupkość. Wreszcie, po upieczeniu, kurtosz jest zazwyczaj obtaczany w wybranych dodatkach, które podkreślają jego smak i wygląd.
Przygotowanie zaczynu drożdżowego lub użycie suchych drożdży
Aby rozpocząć przygodę z domowym kurtoszem, niezbędne jest przygotowanie zaczynu drożdżowego lub właściwe użycie suchych drożdży. Jeśli korzystasz ze świeżych drożdży, rozkrusz je w niewielkiej miseczce, dodaj łyżeczkę cukru, dwie łyżki ciepłego mleka i odrobinę mąki. Całość dokładnie wymieszaj i odstaw w ciepłe miejsce na około 10-15 minut, aż zaczyn zacznie pracować i podwoi swoją objętość, tworząc charakterystyczną pianę. Jeśli wybierasz suche drożdże, zazwyczaj można je dodać bezpośrednio do mąki, postępując zgodnie z instrukcją na opakowaniu, lub aktywować w ciepłym mleku z cukrem, podobnie jak świeże drożdże, co zapewni pewność, że są aktywne.
Nawijanie ciasta na wałki
Kiedy ciasto drożdżowe na kurtosz jest już wyrobione i wyrośnięte, przychodzi czas na jego kluczowe formowanie, czyli nawijanie na specjalne wałki. Tradycyjnie używa się do tego drewnianych, stożkowatych wałków, które można kupić w sklepach specjalistycznych lub wykonać samodzielnie. Wałki należy najpierw lekko natłuścić masłem lub olejem, a następnie posypać mąką lub bułką tartą, aby ciasto nie przywarło podczas pieczenia. Następnie, odrywamy kawałek ciasta i rozwałkowujemy go na podłużny pas o grubości około 1-1,5 cm. Pas ciasta zaczynamy nawijać spiralnie na wałek, zaczynając od węższego końca i stopniowo przesuwając się ku szerszemu, tak aby każdy kolejny obrót nachodził na poprzedni, tworząc gęstą warstwę. Ważne jest, aby ciasto było nawinięte równomiernie i bez przerw, co zapewni jednolity kształt i wypieczenie.
Pieczenie kurtoszy w piekarniku – najlepszy przepis
Pieczenie kurtoszy w piekarniku wymaga odpowiedniego przygotowania, aby uzyskać idealny efekt. Po nawinięciu ciasta na wałki, należy je ułożyć na blasze wyłożonej papierem do pieczenia lub bezpośrednio na ruszcie. Piekarnik powinien być nagrzany do temperatury około 180-190 stopni Celsjusza. Kurtosze pieczemy przez około 15-20 minut, obracając je w trakcie pieczenia, aby zapewnić równomierne zarumienienie z każdej strony. Kluczem do sukcesu jest obserwacja koloru – gdy kołacze uzyskają piękny, złocisty brąz, są gotowe. Warto pamiętać, że czas pieczenia może się nieco różnić w zależności od wielkości kołaczy i specyfiki piekarnika. Dobrym sposobem jest pieczenie kilku sztuk jednocześnie, aby zoptymalizować proces.
Jak uzyskać idealnie wypieczony, złocisty kurtosz?
Sekret idealnie wypieczonego, złocistego kurtosza tkwi w kilku kluczowych elementach. Po pierwsze, należy zadbać o odpowiednią temperaturę piekarnika, która powinna wynosić około 180-190 stopni Celsjusza. Zbyt niska temperatura sprawi, że ciasto będzie blade, a zbyt wysoka – spali się z zewnątrz, pozostając surowe w środku. Po drugie, kluczowe jest regularne obracanie wałków podczas pieczenia, co zapewnia równomierne zarumienienie z każdej strony. Można to robić co kilka minut, używając rękawic kuchennych i szczypiec, aby uniknąć poparzenia. Po trzecie, po pierwszych 10-15 minutach pieczenia, warto posmarować kurtosze roztopionym masłem lub posypać je cukrem z cynamonem, co pomoże w uzyskaniu chrupiącej, karmelizowanej skórki. Obserwacja koloru jest najważniejsza – gdy kołacze przybiorą głęboki, złocisty brąz, będą gotowe do wyjęcia.
Kurtosz – kalorie i wartości odżywcze
Kurtosz, będący słodkim wypiekiem drożdżowym, jest źródłem energii, ale również posiada pewną kaloryczność, która jest zależna od wielkości porcji i użytych składników. Jako deser lub przekąska, dostarcza węglowodanów prostych i złożonych, pochodzących z mąki i cukru, a także tłuszczów z masła i jajek. Jego wartość odżywcza może być wzbogacona przez dodatki, takie jak orzechy czy kakao, które dostarczają białka i zdrowych tłuszczów.
Ile kalorii ma jedna porcja kurtosza?
Jedna porcja kurtosza, w zależności od jego wielkości i rodzaju posypki, może zawierać od około 300 do nawet 500 kalorii. Klasyczny kurtosz posypany cukrem i cynamonem będzie miał nieco mniej kalorii niż ten wzbogacony o polewę czekoladową czy dodatkowe orzechy. Warto pamiętać, że jest to deser, który powinien być spożywany z umiarem, jako część zbilansowanej diety. Osoby dbające o linię powinny zwrócić uwagę na wielkość porcji oraz wybierać wersje z mniejszą ilością cukru i tłuszczu.
Najlepszy przepis na kurtosz z Dzień Dobry TVN
W programie Dzień Dobry TVN wielokrotnie pojawiały się przepisy na tradycyjne wypieki, w tym również na węgierski kurtosz, prezentowane przez doświadczonych szefów kuchni. Choć dokładny przepis może się nieznacznie różnić w zależności od odcinka i preferencji prowadzących, zazwyczaj opiera się na sprawdzonych metodach przygotowania ciasta drożdżowego z wysokiej jakości składników. Kluczowe jest uzyskanie elastycznego ciasta, które dobrze się wyrabia i nie klei do rąk, a następnie precyzyjne nawinięcie go na wałki. Pieczenie w odpowiednio nagrzanym piekarniku, z częstym obracaniem, pozwala na uzyskanie charakterystycznego, złocistego koloru i chrupiącej skórki. W programach często podkreśla się znaczenie świeżych składników i cierpliwości w procesie wyrastania ciasta.

Pisanie to moja pasja i sposób na wyrażenie siebie. Uwielbiam tworzyć treści, które inspirują, informują i pozostawiają trwały ślad w świadomości czytelników. Wierzę, że słowa mają moc kształtowania rzeczywistości i odkrywania nowych perspektyw.